virtu@lis
virtu@lis

Puisqu'EB est à Paris

TITRE_IMAGE

EB est arrivée à Paris il y a 6 jours...et bien la France est vraiment un pays tout nouveau pour moi!!! Nous habiton dans la rue de citeaux dans une cité universitaire, et ma chambre est sur l'étage le plus haut (7e), le paysage est magnifique en dehors de notre fenêtre :) !

Très vite on a visité la ville un peu par tout. On prend le métro et le RER, on essaye du pain et du fromage, les jolies filles partout dans la rue, les bébés et les enfants très mignons qui me rendent folle ^_^...chaque jour il y a autant de plaisirs grands et petits à trouver!!!

Voilà une photo prise par l'homme qui est toujours sur la place devant notre dame et qui fait manger aux oiseaux : les oiseaux sur ma main ! ^_^ (il est un très bon photographe et aussi très gentil !!)

6 commentaires - aucun rétrolien

HAPPY BIRTHDAY ^_^

TITRE_IMAGE

Bon, 6 jours avant de partir en France, EB attend son anniversaire aujourd'hui ^_^!

Depuis 6 ans je n'ai pas passé mon anniversaire à la maison, puisque chaque fois c'était le début du nouvelle session à l'université. Et bien cette année, j'ai de la chance de rester avec maman et papa! J'étais si excitée que je n'ai pas pu dormir hier soir ;)

Ce matin on a mangé des oeufs tous les trois, selon la tradition chinoise, manger un oeuf rouge en son anniversaire, ça porterait du bonheure!

Je suis allée dans le cinéma pour voir le dernier film de FENG Xiaogang, "the Banquet". Les scènes sont bien faites, malgré que l'histoire me paraisse une version chinoise du "Hamlet". En plus, je n'aime pas trop ZHANG Ziyi, qui est la rèine dans le film.

Ce soir tous les membres chez ma grandma vont manger dans un restaurant, pour fêter la fête :)! Donc, les bulles, je ne vous oublierai pas pendant le repas, hihi ^_^!

A très bientôt!

4 commentaires - aucun rétrolien

EB en vacances !

TITRE_IMAGE

Coucou les bulles que je n'ai pas vues depuis longtemps! Vous allez bien au bout du monde? Malgré mon absence et silence, vous me manquez énormément!!!

Je viens de terminer mon stage et mon boulot à temps partiel, et bien dans quelques heures, EB va prendre le train et partir en vacances! ^_^ Je voulais d'aller en Canton, mais à cause de la mauvaise météo, j'ai changé mon plan, et puis je vais voyager dans le nord-est de la Chine, la provaince du changchun et haerbin, qui sont à côté du Coréen et la Ruisse, où il fait très cool! Très vite je vous laisse un petit coucou et je vous raconterai tout ce qui se passe après!!!

Bisous pour ma petite lune, ma tornade, ma prune, atreides, et etc. etc....toutes les bulles!

6 commentaires - aucun rétrolien

Boom les spams!

TITRE_IMAGE

Ca fait des jours qu'EB n'a été pas ici! Tout le monde va bien? J'espère que vous avez tous un été cool! :)

Et bien puisque j'étais absente, de nombreux (une centaine!) de visiteurs y sont arrivés, ils s'appelent les SPAMS!

Evidemment ils m'ont fait du mal, wuwuwuwu....allez allez, boom les spams!!!

31 commentaires - 7 rétroliens

Ouffff, le chemin d'aller en France

TITRE_IMAGE

Aujourd'hui, le 4 juillet, la journée de l'examen oral. Je devrais avoir de la chance, car je suis le 7e candidat et la 4e fille qui vient de l'Université du Peuple :) .

Le processus était beaucoup plus facile que nous en avon pensé, alors l'examen est devenu plutôt une discution dans une ambiance chaleureuse. J'étais assez à l'aise, en plus, j'ai parlé aussi de mon petit coin ici et de vous bien sûr, puis j'ai donné mon adresse de blog à Monsieur Quinio (l'ambassadeur français en chine). Peut-être un jour il le visitera, donc je luis laisse un petit coucou d'avance :).

Depuis le mai 2005, où j'ai participé au programme du " droit européen" entre la France et la Chine, la France (on l'appelle le pays romantique) n'est plus un rêve pour moi, au contraire, elle est entrée dans ma vie vraie, une image de plus en plus claire et proche pour moi; et depuis le septembre 2005, le français est devenu la langue "officielle" dans mes rêves....Quand je regarde mon chemin d'aller en France, je voudrais l'appeler un miracle. Voilà mon souvenir de nombreux examens: d'abord celui d'écrit à l'université, puis 1/10 des candidats sont entrés à l'examen oral, où 1/3 ont eu la chance d'avoir l'examen à l'ambassade, puis 1/2 ont l'accès à la formation du français ( il y a eu certainement des examens français), et puis l'examen final écrit, et....enfin l'examen d'aujourd'hui....ouffff!!! Cependant, sauf les examens qui m'ont angoissée, j'ai autant de belles histoires lorsque j'ai apris le français, dans notre classe 64-- une grande famille, à l'Alliance Française, et au centre culturel français....

Aujourd'hui, c'est une fin d'une période, mais aussi un début d'une autre nouvelle. Et on s'avance.

8 commentaires - aucun rétrolien

Le rapport de l'examen

TITRE_IMAGE

(Puisqu'il y a autant de bulles qui m'ont encouragé pour mon examen d'hier et qui attendent mon résultat, je suis "obligée" de faire un petit rapport ^_^).

Cet examen concerne le droit européen et français, car on a de différentes spécialités dans le domaine du droit, le contenu varie pour chaque personne. Alors deux questions communes et une particulière. Voilà ma liste de questions:
1. Que-savez vous la capacité d'une personne au droit civil?
2. Existe-une société sans droit?
3. Si la communauté internationale faisait un traité en droit humanitaire, quel objet recommandez-vous?

Ce sont des questions generales et plutôt ouvertes, pour laquelle on pourrait former la réponse d'une façon personnelle. Dommage que j'aie mémorisé toutes les fonctions des institutions européennes et puis tous les principaux humanitaires! Tant pis, je les réserverai à l'examen oral qui aura lieu le 4 juillet.

"La révolution n'a pas encore réussi, alors les camarades devraient continuer des efforts." Comme dit SUN Zhongshan, un grand initiateur de la révolution démocratique en 1911. Je vais continuer à me préparer, pour devenir un des meilleurs escargots! ;)

Enfin, cette apréciation serait un peu formelle mais tout sicère: je voudrais remercier tout le monde qui passe ici en donnant un coup d'oeil ou laissant un petit coucou pour moi! Votre chaleur m'accompagne sur le chemin d'apprendre le français, et plus profondement, de ma vie.

Merci à vous tous!

(Merci à Atreides qui s'est levé si tôt pour me corriger! ;) )

10 commentaires - aucun rétrolien

EB à l'examen

L'examen final écrit du droit européen et français, en français, aura lieu le mercredi prochain, le 21 juin, au centre culturel français.

EB consacre 8 heures par jour dans la bibliothèque, en travaillant sur de nombreux dossiers, des conventions de l'EU, des lois françaises, et des livres français juridiques....

Bon courage et bonne continuation!

Et bonne chance à l'examen qui se passera dans la journée la plus longue de l'anée ( car ce jour-là, le soleil sera plus proche du pole du Nord)!

TITRE_IMAGE

17 commentaires - aucun rétrolien

Escargot Bleu, l'antenne Coiffure de Votre Choix

TITRE_IMAGE

Depuis combien d'années gardez vous la même coupe de cheveux ? N'auriez-vous pas besoin d'une nouvelle qui vous aille mieux ? Ne vous inquietez-vous pas de la hausse des prix parmis les coiffeurs français ? N'attendez plus, voici ... Escargot Bleu, l'antenne coiffure de votre choix!
----- la publicité chez EB

Mon intérêt pour les cheveux a commencé lorsque j'étais toute petite. Avant même d'entrer à l'école, un de mes plus grands plaisirs était de coiffer les cheveux de tous les membres de ma famille, et de leur ôter leurs cheveux blancs (ça rajeunît ma grand-mère!)

Puis, comment j'étais heureuse de la naissance de ma cousine! Elle était tellement sage devant moi. Malgré son petit âge, dès que je faisais une coupe sur sa tête, elle restait tranquille pendant des heures. En plus, pour s'exprimer sa loyauté, elle a refusé sa mère de l'enlever pendant une semaine même en été! Mon petite "admiratrice" adorable!

La vie scolaire m'a fait beaucoup de plaisir la plus part de temps, car j'avais de nombreux modèles de cheveux dans la classe. A ce moment-là, le repos du cours était mon paradis: j'essaiais tous genres de styles sur tous genres de têtes, y compris lesquelles de cheveux très courts. Mon plus grand souhait professionnel, c'était de devenir une excellente coiffeuse et une designer de la mode.

Jusqu'à ma première année à l'université, j'ai retenu mon petit "boulot". Les cheveux des filles dans ma chambre ont fait une super publicité, puis, je suis devenue assez connue parmi mes camarades. Par conséquent, il faudrait une réservation avec moi! Certainement, j'ai obtenu quelques "clientes" régulières. :)

Maintenant je voudrais parler de mon intérêt pour les ciseaux, qui a commencé même plus tôt. Mes mauvais records concernant les ciseaux: à 4ans, j'ai coupé le nouveau drap chez mes grand-parents, en forme de la frange; à 7ans, selon mon conseil, mon voisin à l'école a coupé le col de la nouvelle chemise d'une fille; à partir de 10 ans, j'ai détruie une dizaine des jupes de ma mère mais de bonne fois: je voulais créer un nouveau style...

La combinaison des cheveux et les ciseaux se sont passée en ma 5ème année universaire. Pour être plus franche, je vous donne la liste des victimes:
NO.1 LOU ( une fille dans ma chambre)
Puisqu'elle était amoureuse à ce moment-là, j'ai décidé de lui désigner une coupe très mignonne: la frange tout droit jusqu'aux sourcils, le reste dans la forme des escaliers.
Le résultat: elle a crié devant le miroir et est allée chez le coiffeur tout de suite.
PS: en fait, il n'y avait au moins 1/5 de gens qui l'a trouvé pas vraiment terrible!

NO.2 Arthur (un camarade dans ma classe de français)
Pour remercier sa chaleur de nous avoir invités dans un restaurant coréen, je l'ai persuadé d'essayer mes ciseaux.
C'était ma première fois de les bouger sur la tête d'un garçon. La gauche, la droite, ici plus court, là plus long...Après 2 heures, voilà, il y restait très peu de cheveux.
Le résultat: Arthur n'était pas du tout en colère contre moi car il est un personnage si gentil et tolérant! Même il m'a remerciée. Mais le lendemain, il était absent à l'école :(.

NO.3 Olivier (toujours un camarade de français)
Malgré la misère d'Arthur, il a insisté à me soutenir. Le 8 Mars, à l'occasion de la fête des femmes, Vivianne et moi ont lui fêté son anniversaire. Après le gâteau, j'ai commencé à lui faire un cadeau spécial avec les ciseaux.
(La procédure compliquée --y compris le risque de perdre son oreille :)
Le résultat: le lendemain il est sorti de chez le coiffeur, chauve! Pour me consoler ( car j'étais très déçue aussi), il m'a invité à manger. Qu'est-ce qu'il est gentil!
....
Cependant, également, j'ai la liste des bénéficiers:
NO.1 Vivianne
J'ai coupé ses derriers cheveux, 2 fois.
Le résultat: très contente ( tous les deux!)
NO.2 Olivier
Sous l'instruction d'un coiffeur que j'appelle "Prof", cette fois-ci, l'expérience d'Olivier n'était pas horrible.
NO.3 Toujours Olivier
Mon Prof m'a dit que je coupais de mieux en mieux!

Voilà la longue histoire de la coiffeuse Escargot Bleu. Bienvenue chez EB avec vos cheveux!

(Merci paparoot qui a corrigé la première moitié de mon article :) )

16 commentaires - aucun rétrolien

Les rêves-- une autre façon de la vie

TITRE_IMAGE

Matin Luther King est connu pour son exposé "J'ai un rêve", qui a inspiré le désir de la liberté et l'équalité. Mais dans cet article, les rêves dont je voudrais parler sont au sens propre.

Faites-vous souvent un rêve? Pour moi, la réponse est oui, certainement. Dès que je dors, il me visite. Selon des recherches scientifiques, il y a 3 niveaux du repos:le premier, on fait des rêves en dormant, mais on tout oublie en se réveillant. Cela est le meilleur état. Le deuxiem, on ne fait aucun rêve. ça veut dire que l'activité de nos cerveaux est très peu alors il est moins bien. Et le dernier, c'est quand on se réveille, tous les rêves qu'on a faits défilent devant nos yeux. En ce cas, nos pauvres cerveaux n'ont pas de chance pour se reposer assez après avoir travailler pendant la journée. Malheureusement, je fais partie de la dernière sorte. Ma mémoire d'éléphant ne me permet seulement à mémoriser le vocabulaire chinois, français et anglais, mais aussi à me souvenir presque mon chaque rêve!

En Chine, il existe un expression: ce qu'on pense dans la journée, ce qu'on rêverait dans la nuit. Au sens scientifique, l'expression est le "rêve premonitoire". Un exemple typical, c'est de chercher les toillettes. Pour un adulte, il trouverait toujours les raisons de ne pas réussir: soit très loins, soit très sales...Cependant, pour les enfants (moi quand j'étais petite), on finirait avec le drap mouillé en ayant peur que maman nous reproche :(.

En fait, si on compare l'explication occidentale et laquelle orientale, on trouverait d'énormes points communs, malgré la différence géographique et raciale. Freud Sigmund les a attributé au sexe. Alors qu'en ancien Chine, il y avait aussi un monsieur de ce genre, qui s'appelle Monsieur ZHOU. Dans son livre " Monsieur ZHOU Explique Les Rêves", il a donné les signifigations des rêves de toutes sortes. Par exemple, on gagnerait de l'argent si on rêve du poisson. Avoir tué quelqu'un en voyant son sang (mais ce serait tellement violent!), ça signifie du bonheur aussi. Si on le pratique un peu mais pas tout croire, ce jeux serait plus intéressant. Vous vous y intéressez ? Veuillez-vous d'écrire vos rêves, je serais prête à vous donner les significations:)

Enfin, quel "bruit" -faites-vous dans vos rêves? D'après moi, il faut avoir assez de courage pour dormir avec quelqu'un qui a une vie nocturne "bien remplie" par les rêves. Voilà mes records concernant les bêtises que j'ai fait en dormant: parler (d'abord en chinois, puis en anglais, et puis en français à partir de l'année dernière); pleurer ( mais rarement); rire (parfois si long jusqu'au moment où je me suis réveillée); chanter (la dernière fois en avril, et a duré quelques minutes)! Alors je voudrais remercier les filles courageuses dans ma chambre, qui ont un coeur très fort pour supporter mes "surprises", et en même temps une très bonne mémoire pour me raconter tous les détails après!

(Merci de me corriger les fautes et me laisser vos rêves aussi:).

13 commentaires - aucun rétrolien

Un petit teste pour vous

TITRE_IMAGE

Pendant le repas, j'ai entendu un petit teste assez intéressant:
Trouver un mot pour décrire chaque chose dessous ( à la première impression)
1. le chat
2. la forêt
3. le chien
4. la tasse
5. jouer à la balançoire
J'attendrai vos mots et puis vous donnerai la réponse!

14 commentaires - aucun rétrolien

Parler des noms

TITRE_IMAGE

Est-ce que les animaux ont les noms personnels, comme nous les hommes? Parfois je me pose des questions bizarres, mais qui sont je pense intéressantes. Si oui, ça pourrait être la fourmi Tom Lepetit, le cochon Vicky Legros, la girafe Alexis Lecoulong....
Je m'appelle LI Lei(李磊). Comme les charactères chinoises peuvent être séparées, donc en séparation, les parties composant mon nom sont le bois+ le fils+ une pierre+ encore une pierre+ encore une autre pierre. Alors ça fait 3 pierres au total! En fait, j'ai un prof qui s'appelle Pierre, et par conséquent pour nom chinois il a choisi SHI Lei , il n'y a que des pierre dans ce nom, et en plus ça fait 4 ! En chine, le nom joue un rôle important dans la vie. On voit souvent que les personnes célébres sourtout les hommes politique ont un nom assez original. A un certain niveau, on croit que le nom décide du futur d'un enfant. Une amie de ma mère fait des recherches en YI JING ( y compris le fengshui aussi), d'après elle, à cause de mon nom, je manque d'eau dans ma vie, et il faut avoir un nom avec de l'eau dedans pour lutter contre les obstacles. Je suis née dans une famille plutôt non-superstitieuse, cependant, ma mère a trouvé un nouveau nom que j'utilise sur internet maintenant. Et est-ce que ma vie a été améliorée après ? Euh, je ne sais pas encore....
Quant à mon nom français, j'en ai choisi un bien simple donc facile à mémoriser ( les étranges doivent avoir une mémoire d'éléphant pour mémoriser des noms si longs!), en plus, il ressemble beaucoup à mon nom chinois, c'est Léa. Je me souviens une blague dans notre classe : car "lé" a presque la même prononciation avec le mot " fatigue" en chinois, et "a" est le petit mot pour l'intonation, donc une camarade demande aux autres :
êtes-vous fatigués ?
les autres répondent: Léa! ( oui on est fatiqué!)
Une autre blague: après qu'on ait eu appris le leçon de l'argot, dont le verlan fait partie ,les autres disent "Léa" quand ils veulent dire "aller" .En revanche, ils m'appellent Aller! " Aller, où est-ce que tu veux Léa ?"
Donc, la troisième raison d'avoir ce nom, c'est pour amuser mes chers camarades!

(Cet article a sa deuxième naissance après les efforts de la Lune Rousse, merci beaucoup:).

12 commentaires - aucun rétrolien